關於部落格
因興趣而嘗試翻譯分享喜歡的歌，有哪裡不足的地方歡迎指教
任何形式的轉載或上字幕都歡迎，不過請不要更動翻譯並註明出處 :)

目前分類：動漫 (20)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

決戦スピリット  決戦スピリット-2

起初得知排球新ED將由CHiCO with HoneyWorks負責時還略感意外

因這是排球動畫首次選用女歌手來唱主題曲

直至這季開播看完第一集，便明白了原因

(繼續閱讀...)
文章標籤
排球少年 ハイキュー!! TO THE TOP 古舘春一 決戦スピリット CHiCO with HoneyWorks 動漫 2020冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

phoenix  phoenix-2

去年年中開始補排球後，十分懊悔為何晚了五年才追起

不過與此同時也萬分慶幸雖是晚了許多步，還好此生沒有錯過如此優質的作品

(繼續閱讀...)
文章標籤
排球少年 ハイキュー!! TO THE TOP 古舘春一 PHOENIX BURNOUT SYNDROMES 動漫 2020冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

夢のような  夢のような-2

動畫第17集「百夜與千空」結束後

那份僅以一滴淚帶過的不捨，彷彿都寄託在隨後跟上的片尾曲中了

(繼續閱讀...)
文章標籤
Dr.STONE 新石紀 稲垣理一郎 Boichi 夢のような 佐伯ユウスケ 動漫 2019夏番

竹子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Good Morning World!  Good Morning World!2

遲了四個半月才開始追起這部有趣至極的作品

真的是還好沒有因為對主角髮型的偏見而錯過了

(繼續閱讀...)
文章標籤
Dr.STONE 新石紀 稲垣理一郎 Boichi Good Morning World! BURNOUT SYNDROMES 動漫 2019夏番

竹子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

竈門炭治郎のうた

作為《鬼滅之刃》動畫19集插曲與片尾曲

那個無論在日本台灣還是國外都引起一片轟動的第19集

徹底刷新我對於優秀動畫認知的那個第19集

(繼續閱讀...)
文章標籤
鬼滅之刃 鬼滅の刃 吾峠呼世晴 竈門炭治郎のうた 椎名豪 中川奈美 動漫 2019春番

竹子 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top

直到6/24動畫最後一集播出當天，才釋出完整MV

(繼續閱讀...)
文章標籤
多羅羅 どろろ 手塚治虫 闇夜 Eve 動漫 2019冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

  

amazarashi這次為動畫《多羅羅》寫下的這首「さよならごっこ」

著實又是首值得細細咀嚼無數次的深刻歌曲

(繼續閱讀...)
文章標籤
多羅羅 どろろ 手塚治虫 さよならごっこ amazarashi 動漫 2019冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

這季新番開播前，會對《多羅羅》這部作品多加留意

即是因得知此動畫OP由女王蜂負責、ED則是amazarashi

(繼續閱讀...)
文章標籤
多羅羅 どろろ 手塚治虫 火炎 女王蜂 動漫 2019冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

不愉快的妖怪庵、又名憂鬱的物怪庵第二季

開播前得知ED「1%」是由ウォルピスカーター演唱，自然是讓我對動畫期待度飆升

(繼續閱讀...)
文章標籤
不愉快的妖怪庵 憂鬱的物怪庵 不機嫌なモノノケ庵 ワザワキリ 1% ウォルピスカーター はるまきごはん 動漫 2019冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

  

從揭露、無能、窒息、到最後的淨罪

開始和結束都是TK from凛として時雨

(繼續閱讀...)
文章標籤
東京喰種:re 東京喰種トーキョーグール:re 石田スイ katharsis TK from 凛として時雨 動漫 2018秋番

竹子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

  

「I Wanna Be...」作為銀魂OP21，也是樂團SPYAIR第五次與銀魂合作

(繼續閱讀...)
文章標籤
銀魂 銀ノ魂篇 空知英秋 I Wanna Be... SPYAIR 動漫 2018夏番

竹子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

  

我的英雄學院8/3上映的劇場版《僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ～2人の英雄～》的主題曲

同時也作為現在電視動畫第三季的ED2

由演員兼歌手的菅田将暉演唱、amazarashi的主唱秋田ひろむ譜曲

(繼續閱讀...)
文章標籤
我的英雄學院 僕のヒーローアカデミア 堀越耕平 ロングホープ・フィリア 菅田将暉 秋田ひろむ 動漫 2018春番

竹子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

  

《東京喰種》在14年動畫化時我就有印象時不時會看到這名字或相關圖片

卻是在15年第二季√A都播完半年多後才開始追

(繼續閱讀...)
文章標籤
東京喰種:re 東京喰種トーキョーグール:re 石田スイ HALF 女王蜂 動漫 2018春番

竹子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

Sincerely  Sincerely-2

在新番開播前看著Lex的新番介紹，到由京都動畫製作的《紫羅蘭永恆花園》這部時

神一般精緻唯美的作畫，簡直美到令人窒息

(繼續閱讀...)
文章標籤
紫羅蘭永恆花園 ヴァイオレット・エヴァーガーデン 曉佳奈 Sincerely TRUE 唐澤美帆 堀江晶太 動漫 2018冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top

距離動畫第一部已過去將近20年，堪稱童年經典回憶的庫洛魔法使

於2016年中作為漫畫20週年慶祝而新連載「透明牌篇」，並由原班人馬(包含聲優)製作新篇動畫

對我而言完全是部會邊看邊大喊懷念的一部新番啊!!!

(繼續閱讀...)
文章標籤
庫洛魔法使透明牌篇 カードキャプターさくら クリアカード編 CLAMP CLEAR 坂本真綾 動漫 2018冬番

竹子 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

▲top

約莫兩年前就因「シュガーソングとビターステップ」這首歌而知道血界戰線這部作品

直到今年十月動畫第二季開播了才從第一季開始追

(繼續閱讀...)
文章標籤
血界戰線&BEYOND 内藤泰弘 fake town baby UNISON SQUARE GARDEN 動漫 2017秋番

竹子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

於上個月完結的夏番《狂賭之淵》

作品如其名，無論原作漫畫、動畫、OP、ED與歌詞都散發出一股瘋狂

(繼續閱讀...)
文章標籤
狂賭之淵 賭ケグルイ 河本焰 Deal with the devil Tia ryo supercell 動漫 2017夏番

竹子 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

  

第一次聽到這OP時，雖感覺相較於之前的「THE DAY」及「ピースサイン」呈現出的氛圍不大相同

兩個多月每個星期聽著下來，不知不覺旋律也印在了腦子裡

越聽也越覺得這首歌貼切動畫這季相對較為沉重的內容

(繼續閱讀...)
文章標籤
我的英雄學院 僕のヒーローアカデミア 堀越耕平 空に歌えば amazarashi 動漫 2017春番 地方都市のメメント・モリ

竹子 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top

  

在第二季動畫開始播映前就得知片頭曲是由米津玄師所擔任

完全是期待再更期待

(繼續閱讀...)
文章標籤
我的英雄學院 僕のヒーローアカデミア 堀越耕平 ピースサイン 米津玄師 動漫 2017春番 BOOTLEG

竹子 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

▲top

  

夏目友人帳一直以來淡淡柔柔的治癒向

雖和自己喜好的熱血戰鬥番風格相差甚遠

卻也讓我一路從第一季追到第六季

(繼續閱讀...)
文章標籤
夏目友人帳 綠川幸 フローリア 佐香智久 少年T 動漫 2017春番

竹子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top