在我接觸nico翻唱歌手的頭一年，注意到另一位翻唱歌手ウォルピスカーター有不少作品是由「いすぼくろ」混音，進而發現這位混音師也有在翻唱Vocaloid作品，當時偏愛高音系男子的我莫名被中低音域的他所吸引。
想多了解他一些但相關資訊並不多，只能靠自己聽歌與關注動態。直到開設了部落格也更加迷上他的歌聲後，萌生不如我自己來寫一篇推廣他的念頭，從而誕生第一篇翻唱歌手介紹文，同時也給自己留作一份紀錄、一份喜歡他的軌跡。
以下內容分為「個人資訊」以及「歌曲分享」兩大段，主要是我從2017年開始關注他後，追蹤他的各項活動並閱讀一些介紹或訪談所獲得的資訊。
※考量到篇幅，上半段簡介部分會先提及幾首作品，下半段的分享再詳細介紹
※往後資訊部分有更新的話會以紅字註記，歌曲分享則會視新曲更新
※文中提及數次的「ウォルピスカーター」 我也有寫過介紹，有興趣歡迎看看→ 【翻唱歌手介紹】ウォルピスカーター
►簡介
個人頭像：
生日：1996/04/13
形象設定：椅子
人類型態多為黑、紫或藍色系帶一點橘色元素，有時會伴著一隻黑貓
nico播放清單：ぼくろりすと
YouTube頻道：Isubokuro
團體頻道：おかえりって言え official
TwitCasting：@isubokuro
關於活動名「いすぼくろ」，其實一開始是取「くろ」、也就是小黑，但由於這名字實在太氾濫，於是用「くろ」(kuro)跟「ボイス」(voice)排列組合而成了「いすぼくろ」(isubokuro)。又因「いす」與日文的「椅子」同音，所以大家也會稱呼他椅子。
以下我也都簡稱いすぼくろ為「椅子」。
2012年12月中在「Niconico動畫」網站上傳第一首翻唱作品〈独りんぼエンヴィー〉後，至今都以翻唱Vocaloid作品為主，曾表示過因為很喜歡這個圈子二次創作的風氣而想主力在此。
且不僅是唱歌，作為混音師也頗為人所知，有不少其他個人或合唱作品、CD等的混音經驗。活動初期還有請人幫忙影片轉碼，約2014年中以後混音、母帶後期和影片轉碼就樣樣自己來。
一年年聽下來能發現椅子的音色隨著時間推移越來越低沉，音域慢慢拓展，技巧面的進步速度也頗快，約2014年中後的作品就滿穩定了。
偏低的音色加上略帶慵懶的嗓音常給予聽者沉穩溫和的印象，如他第三次翻唱〈独りんぼエンヴィー〉所帶來的舒適感。
視歌曲風格當然也會調整唱腔、語氣的收放起伏或者情感置入，進而展現出截然不同的面向。
個人覺得他還挺擅長唱曲速快歌詞量多、甚至帶點狂氣的歌曲，表現得帥氣十足的〈ムーンウォークフィーバー〉就是很好的例子。
而在〈さよならだけが人生だ〉等抒情歌中也有柔美無比的呈現。
2016年初的〈ONE OFF MIND〉是他首支在nico達成百萬觀看次數的作品。
隔年〈ぼくらはみんな意味不明〉的觀看數也竄升得相當快，難得聽見他較為激昂的詮釋方式。
另外椅子還有別具特色的咬字，「た行」會唱成「つぁ行」，「か行」氣音偏重，「わ」音會像「ふぁ」，也不難注意到他對於吸氣或吐息聲的強調，將這些也化作營造氣氛的一環，配合各式曲風所增添的合音也都相當值得去細聽。
富有魅力的低音與表現力，甚至讓椅子在nico有他的專屬標籤「いけぼくろ」，也會有「最上級の座り心地」與「実家の椅子のような安心感」等的椅式稱讚。
活動前期還滿常與其他翻唱歌手合唱，和「山太」及「Sou」的組合還分別有「たまぶくろ」與「そぼろごはん」的別稱。
較正式以團體身分活動的則是「おかえりって言え」，2016年8月和「Sou」以及「ウォルピスカーター」一同組成，三人的音域恰好分布在高音、中高音與中低音，合唱起來兼具平衡性及層次感。
然而2018年起活動頻率大幅下降，2019年後甚至幾乎人間蒸發直到2020年9月才回歸，並開設YouTube頻道。
至於失蹤詳情見此推文以及社長的直播片段(我有在噗浪紀錄)，簡略來說是因陷入低潮而暫時離開。隔年1月後又消失了，時隔一年多再度於2022年4月上傳作品，但不出多久再度銷聲匿跡。
►作品
個人
2017/11/22
參與 (僅為我所知的「椅子個人」部分、合唱或特典不算)
| 發售日期 | 名稱 | 相關連結 |
| 2015/03/15 | 《Sound of the heart -Boy's Side-》 翻唱歌手合輯 收錄曲為〈アスノヨゾラ哨戒班〉 |
專輯試聽 |
| 2015/08/19 | 《EXIT TUNES PRESENTS FUN CLUB》 翻唱歌手合輯 收錄曲為〈アサガオの散る頃に〉與〈エンドロールに僕の名前をいれないで〉 |
專輯試聽 |
| 2015/09/11 | 《earnest.zero》 Studio DEEN 40週年動畫歌曲翻唱合輯 收錄曲為〈世界の果てに君がいても〉 |
官網，專輯試聽 |
| 2016/08/14 | 《Sunflower》 おかえりって言え第一張翻唱專輯 獨唱曲為〈aimai〉、〈アイラ〉、〈じっっと見ている〉 |
專輯試聽 |
| 2017/07/26 | 《キャンディージャーの地平面》 OSTER project原創及歌手合作專輯 收錄曲為〈dear my doll 〉 |
官網，專輯試聽 |
| 2017/08/30 | 《SUNRISE》 おかえりって言え第一張翻唱專輯 獨唱曲為〈ドリームレスドリームス〉與〈阿吽のビーツ〉 |
專輯試聽 |
有興趣也歡迎看看我寫過的開箱文，有融入訪談與直播中提到的資訊或趣事。
【專輯開箱】おかえりって言え 1st Album-Sunflower
【專輯開箱】おかえりって言え 2nd Album-SUNRISE
►其他
自我開始關注他那時就不算是常推文的人(以前似乎很多話)，也不太會提前通知新作品或是直播，總是突如其來的驚喜，很偶爾很偶爾才會在推特放一小段音檔。
腹話さんのカバーが大好きで少しだけ歌いました.... pic.twitter.com/lH3enyGzCv
— いすぼくろ (@isubokuro) April 21, 2022
舊推特ID為@O72l，有時翻舊作會看到這個ID，不過約莫在2015年9、10月左右刪除。
直播則主要是在TwitCasting，在我關注他的期間內都只開過雜談且頻率很低，過程既沒有畫面也不太會放背景音樂，加上他有時停頓稍久，害我常誤以為斷線。
演唱會的部分則曾在2015/03/22參加過「NicoRicordi 2days Live!」，以前直播時總會有人詢問還會不會有現場演出的機會，他也總表示因為會很緊張所以不再上台了。
不過終於在2019/01/01以おかいえ的身份舉辦新年演唱會「あけましておめでとうって言え」，有興趣可以看看我翻推特蒐集當天資訊後放在噗浪的紀錄文。
►趣聞軼事
有隻名為ピッチ的寵物黑貓，似乎是撿到的
比起混音還是更喜歡唱歌；曾提過因為錄音環境問題所以在衣櫃裡錄音
唱過不少koyori、niki、梅とら、EZFG、Neru和n-buna等人的曲子
有些選曲很冷門，冷到nico看下來沒幾個人甚至只有他翻唱的那種
表示自己是懶到不想一直去拿鼻噴劑，而在家裡各處放了好幾瓶的人
說過自己很內向陰沉好幾次，為數不多的朋友大概就是社長、Sou、神谷志龍、西澤、ふうも等人
說過滿尊敬社長的，開始活動的時間相差沒多久，聊音樂時他卻總能注意到自己沒有發現的小地方
2014年中以前的舊作幾乎都已刪除，現在nico清單留有的作品數大約是實際的一半
以前滿常在影片資訊欄講些有的沒的還挺搞笑，尤其是剛開始養ピッチ那陣子(約2015年初)
2019年初おかいえ的新年演唱會選了橘色作為應援色
當初對於舉辦演唱會這事非常猶豫不決，\結果社長乾脆先訂好場地再通知椅子/
意外地是個甜食黨，有次聖誕節邊開直播邊吃了45分鐘的草莓蛋糕；但真心討厭洋蔥
有關椅子的資訊就差不多到這邊，之後有新資訊的話會再慢慢補上，若有誤或遺漏都歡迎留言更正，更歡迎聊聊椅子喔。
以前聽直播的確感覺得出椅子比較內斂，然而翻唱作品能有著如此多元豐沛的情感表現。很喜歡他在訪談中談及對於翻唱的想法及從中感受到的樂趣，並會有意識地把自己融入歌曲這點。
而在查資料時才發現真的錯過他很多過往，不單單只是錯過舊作而已的相見恨晚，更遑論他無聲無息消失好幾次、幾乎已佔他總活動期間的一半。
還是會任性地想聽到椅子的更多作品，但他的意願比什麼都重要，社長也總說我們就靜靜等待就好。
再來是歌曲分享，主要按我自己的喜好與作品發佈日期順序，若是我有翻譯過的歌曲也會一併附上歌詞翻譯，影片連結則以YouTube為主nico為輔。
考量到篇幅，部分相關或類似歌曲採「同場加映」的形式附上超連結。
2012年
12/18【独りんぼエンヴィー】koyori / 初音ミク
回頭來聽首支翻唱作品是滿滿的青澀，不過已經算不錯了。過幾年他有推文說看彈幕好像被覺得錄音時太緊張，但其實只是唱功不夠所以音很抖而已w
想想還是滿感謝他幾乎刪光了頭兩年的作品卻保留初作，讓聽眾聽見他的成長。
2014/08/19 第二次翻唱
經過不到兩年在各方面都有明顯的進步，清單裡還特別標上「リベンジ」(雪恥)，不僅音色沉穩許多、穩定性也提升，混音技術也更為成熟。
2020/12/18 第三次翻唱
八周年紀念曲，且是他消失很長一段時間之後令人意外的重新翻唱初作，相比前一次詮釋上更為靈活，例如在各處下降的尾音、還有營造急促感的換氣點。
我很喜歡他「つんざく」的低音以及後面一聲小小的吐息聲，間奏厚實的和聲也很迷人，更不用說接到最後一段副歌前還有最後把音拉上去的驚喜感。
2013年
07/08【マカロン】ATOLS / 初音ミク
是他nico清單中現有的第二首作品，其實僅僅過半年就進步不少了，本來就是一首重節拍高毒性的曲子，椅子的音色很好地融進沉沉帶點迷幻的歌曲裡。
同場加映兩年後翻唱同為ATOLS所作的〈ゾンビメイカー〉，從前奏就瀰漫著一股邪魅陰森感，仔細看MV裡還有閃過馬卡龍喔。特意用機械式的唱法加上和聲及混音技巧，儘管整體情緒起伏不大也完全不會顯得扁平。
2014年
06/30【十三番目のハスキング】MI8k / IA
椅子曾說過覺得MI8k是天才，雖然很喜歡他的作品也很想全部都唱，但也都很難駕馭。這首副歌壓喉嚨的嘶吼感(?)很明顯，聽下來算是椅子前期力道下得很重的一首。
同場加映隔年翻唱同為MI8k的作品〈不完全な処遇〉，很好地展現他低音的魅力，尤其每次副歌開頭那深沉的起音。
07/14【従属ふりったー】koyori / 初音ミク
或許是因椅子的首支作品就是koyori的曲子，又或是koyori歌曲的氣氛所致，總會覺得椅子在唱他的曲子時歌聲聽來是最舒服的；副歌「ばらしましょう」有點「ヴァ」的發音很好聽。
10/17【Mrs.Pumpkinの滑稽な夢】ハチ / 初音ミク
一聽就喜歡上ハチ這首歡樂又詭譎的萬聖節歌曲，椅子在這首的唱腔滿多變的，記得第一次聽時很意外他能發出那個「Ah!」的聲音ww喜歡他最後的「Mrs. Pumpkin」用圓滑的高音營造出詭異的氛圍。
11/21【サイバーサンダーサイダー】EZFG / VY1
EZFG超有個人特色的曲風中毒性超高的一首，影片中的火柴人很吸睛XDD
椅子的音色很適合唱這種電子感頗重的帥氣曲子，且感覺很吃混音技術，快速的歌詞群也依然唱得很清楚，而最後那聲長音太令人陶醉。
同場加映隔年翻唱同為EZFG所作的〈グルカゴン〉，難唱程度更甚前一首，光用聽的我都覺得舌頭快打結了，且他是在原曲公開隔兩天就上傳了翻唱，到底怎麼辦到的ww
12/10【一心不乱】梅とら / 巡音ルカ & 初音ミク& GUMI
梅とら的四字熟語系列椅子有唱過幾首，這首則是與めありー的合唱，沒聽過這麼帥的めありー，椅子第一段的rap也很帥。
2015年
01/27【クイーンオブハート】奏音69 / luz / 巡音ルカ
附上Royal Scandal的系列曲清單，其中這首香豔的〈紅心皇后〉是我最喜歡的。正是這樣色氣的曲子讓椅子的咬字與吐息聲更具優勢，好喜歡他唱「壊れる」的「わ」，還有第二段副歌「この蜜が欲しいなら」的「なら」。
02/10【さよならだけが人生だ】伊東歌詞太郎 / 初音ミク
伊東這首溫柔滿溢的〈人生足別離〉我本來就非常喜歡，只是椅子在資訊欄寫的「こんにちはだけが人生です」戳到我笑點。是他有留下的極少數的抒情歌之一，豐富的和聲填滿了間奏、也飽滿了情緒。
05/14【メリュー】n-buna / 初音ミク
這應該是椅子第一首突破十萬觀看次數的作品。我也好喜歡他唱n-buna的這首名曲，第二段副歌「僕はこうじゃなかったのだ」收起力道唱上去的假音太溫柔。
同場加映兩周前翻唱同為n-buna所作的〈劇場愛歌〉，詮釋方式與上一首溫柔的傷感不同，進最後一段副歌那聲「違う」的哭腔聽得我心都痛了。
05/15【Mr.music】れるりり & ロンチーノ=ペペ & かごめP / (vocaloids) / (singers)
椅子少數參加過的大合唱之一，人設直接是一張椅子wwwww最後一段還是有人類型態啦XD
據說他的椅子人設是從這首歌開始的，還把那張椅子設為推特頭像好一段時間。
06/13【しんでしまうとはなさけない！】じーざす /鏡音リン & 鏡音レン
和Sou合唱的懷舊像素遊戲系列曲，Sou是唱天兵王子的部分，椅子則是無奈的勇者ww附上別人整理他們倆的合唱清單「そぼろごはん」
椅子在這首意外地很活潑，最後一段「僕は勇者じゃありません」這句的棒讀可愛死我了w
同場加映半年前與Sou合唱同系列的〈ぼうけんのしょがきえました！〉。
06/20【梅雨明けの】ぷす / 初音ミク
雖然是已刪除的投稿，但我還是想特別講講。
記得第一次聽到後段時，從沉穩寧靜的旋律瞬間綻放出的美麗讓我眼眶不受控地濕潤，情緒飽滿的和聲拉大歌曲張力而動人無比，多麼希望他能留下這首歌。
還有同年三月一樣也遭刪除的n-buna的〈アサガオの散る頃に〉，這應該是我聽的第一首椅子的翻唱作品，從中段間奏一路到尾聲的長音實在太過豐富美麗，如果可以還想聽他唱更多抒情歌。
10/16【福寿草】ぐにょ / 初音ミク
和山太的合唱，附上他們的合唱清單「たまぶくろ」。歌聲偏甜的山太與低音的椅子交錯，分別擔任主角與襯托的遠近層次聽著也很舒適。
2016年
02/21【ONE OFF MIND】蜂屋ななし / 初音ミク & GUMI
是椅子首支達到一百萬觀看次數的作品，讓人聽了會想跟著起舞的節奏，喜歡他在「偶像謹慎フリーライブ」這句的語氣。在他的第一張專輯《MOSAIC ART》中有重新收錄，交錯著聽才發現過了將近兩年他的音色變得更沉穩了。
同場加映隔年翻唱同樣是由蜂屋ななし所作的〈HAPPY SHAPE〉，與前一首氣氛又有所不同，椅子在詮釋上也激昂了些，第二段還有一大串快速的英文。
05/04【キドアイラク】Task / 初音ミク & GUMI
是椅子的作品中少數能明顯聽到RAP的曲子，之前的要在合唱作才比較有機會聽到。很喜歡副歌背景的那聲長音，特別中意「心の距離も分かり合えるから」這句的唱腔，後半段氣氛轉折的段落無論歌聲與混音都十分帥氣。
05/12【すきなことだけでいいです】ピノキオピー / 初音ミク
附上歌詞翻譯
印象中這是椅子首次在nico達成單日翻唱排行第一的作品，頗戳痛人的曲子，可以的話誰不想只做自己喜歡的事過活。椅子的唱腔聽來也有些脆弱，尤其是最後一段「君のことが ほんとに好きでした」的語氣。
06/24【脱法ロック】Neru / 鏡音レン
對椅子有選曲稍冷門的印象，所以當時他唱這首超熱門曲感到有些意外。副歌那奮力的吼叫感讓我在還沒迷上他之前就非常喜歡他的翻唱，本身的咬字特色唱「脱法」兩字也特別好聽。
08/11【神のまにまに】れるりり / 初音ミク & 鏡音リン & GUMI
收錄在おかいえ的第一張專輯《Sunflower》中，是最後一首、三人一起的合唱曲。本來就是一首輕快活潑的歌，當年都還在20歲上下的三位少年唱起來更是爽朗，之前還有人為這三人組合上了一個可愛的標籤「ウォルイスソーダ」。
同場加映椅子在這張專輯裡收錄的獨唱曲〈アイラ〉，沉著的低音唱到最後那聲「アイラ」是多麼清爽溫柔。
08/22【ぬるい夜】36g / 結月ゆかり
感覺椅子在這首音色偏高些，突顯中間的那聲「ギター」的沉，以柔軟舒服的嗓音來配合曲子氛圍，高音部分也仍柔和不過份使力地歌唱。
10/23【パイロキネシス】saiB / 初音ミク
氣氛神秘渾厚、歌詞音節如拋物線般綿長圓滑，宛如藝術品的一首歌。
椅子在這首似乎氣音也比較重，整體合音散發著一股神聖感，低音部分給予十足的厚度，後兩次副歌順著音符一路拉上去的扎實高音更聽得我雞皮疙瘩
12/09【ムーンウォークフィーバー】日向電工 / 初音ミク
日向電工的曲子既快、詞彙量也又多又難，這首中段更是有一大串漢字。前面也說過個人認為椅子其實還滿擅長唱這樣的曲子，而椅子在這首的音色跟唱腔是我聽他這些年下來覺得最帥最有魅力的。
2017年
02/01【ラブ＆デストロイ】MI8k / GUMI
附上歌詞翻譯
MI8k的Vocaloid作品中我數一數二喜歡的，椅子在副歌感覺有刻意壓尾音地唱，而最後一段副歌前那句「煩悩自身が相手さ」的吶喊太棒了。
03/25【ようこそジャパリパークへ】大石昌良 / どうぶつビスケッツ×PPP
實不相瞞我就是自這首開始對椅子陷入瘋狂的，與一直以來的選曲印象實在有著過大的反差，連標籤都有「どうしたいすぼくろ」(椅子你怎麼了)ww
那陣子他沉浸在《動物朋友》中，結果誕生了到目前為止唯一一首公開的動畫歌曲翻唱，而且還是原key，這個音域對椅子來說應該是稍高了些，唱起來有種拼命感好可愛，即便只有短短一分半合音仍給好給滿，感受到他的愛了ww
同場加映去年翻唱lumo的〈musiClock〉，很可愛輕巧的電子音樂，椅子的唱腔也比平常都來得輕巧、音色顯得明亮活潑，難得聽到他這麼可愛的唱法。
04/12【ぼくらはみんな意味不明】ピノキオピー / 初音ミク
附上歌詞翻譯
不出多久又上傳的這支新作品讓我在瘋狂之後徹底淪陷，大概是他少數唱得如此激昂的歌曲，椅子也有說這是他第一次用真音唱出hiC，最後一段「それでも君と笑っていたいな」那痛苦的啞聲實在太優秀。
椅子有說錄音時後段真的很激昂在喊但同時又很擔心會吵到鄰居，在衣櫃裡錄到滿身是汗，還有最開始把「おーおーお」唱成「わーはーは」，準備要上傳時才發現好像是自己聽錯，於是又花了一天重錄，整首歌前前後後混音花了十多個小時。
06/14【lili.】有機酸 / flower
椅子當時有回覆作者說在聽到這首後就有持續在錄音，直到現在終於唱出自己想要的感覺，相較平時更重的鼻音在冰冰冷冷的旋律中莫名有種厭世感。
11/03【シルバーワープ】MI8k / いすぼくろ / GUMI
附上歌詞翻譯
《MOSAIC ART》收錄曲，椅子與MI8k的合作無疑是專輯中我最喜愛的一首，當初聽完後難以言喻的震撼與心中一股強烈的堵塞又釋放感仍記憶猶新，感想與更多歌曲相關資訊都寫在歌詞翻譯裡了。
2018年
03/06【ロキ】みきとP / 鏡音リン & みきとP
附上歌詞翻譯
那陣子是椅子沉寂幾個月後猝不及防上傳了超熱門曲，很喜歡副歌背景的「うーは↑あ↓あ↓」，整體沉穩的詮釋顯得第二段高喊的「さあ！」異常亮眼。
07/06【PLATONIC GIRL】みきとP / GUMI & みきとP
椅子和社長首次公開上傳的合唱作品，兩人交情很長但或許是音域問題導致幾乎沒有合唱問世，在這首上傳之前只有おかいえ的一專《Sunflower》裡有收錄兩首合唱曲。
但當時還沒收那張CD的我是我第一次聽到他們的合唱，簡直要哭死。第二段椅子「甘い」的發音實在太令人陶醉，間奏的「sit down」由他講也意外符合人設。
同場加映一個月後兩人再度合唱〈ロキ〉，有收錄在おかいえ的二專《SUNRISE》中，兩人合唱起來是更有活力，那個好聽的「うーあ↑あ↓あ↓」也被強化了。
09/17【阿吽のビーツ】羽生まゐご / flower
《SUNRISE》收錄曲，散發著寂寞冷清的一首曲子。椅子時不時透著哽咽的表現，一切都輕輕地堆疊到最後才釋放出痛感。
09/22【命ばっかり】ぬゆり / flower & 結月ゆかり
一樣也是《SUNRISE》收錄曲，そぼろごはん久違的合唱。當時專輯試聽釋出時就聽出這首合音優秀無比，後來Sou有說是椅子想的，兩人時而分離時而合一的歌聲也為歌曲增添更多變化。
我在專輯開箱文裡都還有提到更多相關的趣事。
2020年
10/11【ディジーディジー】蜂屋ななし / flower
「ずっと待っていたんだ。」
幾乎消失一年又九個月後回歸的作品，很多人都說他聲音變高音色變亮了。
且這首是作者蜂屋ななし結束此名義的曲子(後來轉為栗山夕璃)，椅子那時有說差不多就在他回歸時得知蜂屋要引退十分震驚，很喜歡也很想唱他的最後一首歌。雖然太久沒上傳作品不是那麼有信心，不過真的很努力了。
10/12【ドリームレス・ドリームス】はるまきごはん / 初音ミク
附上歌詞翻譯
這首其實也是兩年前《SUNRISE》的收錄曲。開頭三句猶如在耳邊細語、是我聽過椅子最輕柔的歌聲，整首唱腔也偏甜，第二段「なんでもう誰も居なくなったら意味が無いんですか」後的喊聲太美又痛了。
2022年
04/11【ド屑】なきそ / 歌愛ユキ
隔了一年三個月又一聲不響就上傳新作品回歸，讓粉絲們措手不及又驚又喜。
歌曲本身的轉折起伏就滿讓人留下印象，歇斯底里的不安與懇求。椅子刻意唱得軟綿綿的歌聲中有幾處特別亮眼，例如那聲低音的真心話「ド屑」，以及約1:17處「黙って私に従って」一瞬間失控又收回。
04/17【Shadow Shadow】Azari / flower
我才在想椅子應該也滿適合唱Azari的曲子，然後就有了，不到一週又突然有新歌根本供給過多。
且他在副歌的唱法聽得我耳朵整個亮起來，幾乎能用「粗暴」來形容的詮釋方式著實新鮮。
05/08【酔いどれ知らず】Kanaria / GUMI
繼上一首之後又唱了流行的曲子，第一段「し」的發音還有還原原曲的特色。
短兩分鐘聽不夠啊，真的好不夠。
2023年
01/27【ラフレシア】吐息 / いすぼくろ
再度銷聲匿跡後隔年是與創作者吐息的作品。不曉得是為了配合曲風還是椅子聲音又有些變了，音色聽來稍沉了些且包覆感較重。
無論我們再怎麼打從心底喜歡、稱讚你，你還是會覺得自己有所不足吧，任性地希望你能更肯定自己一些。
留言列表
歌曲分享翻譯 (6)
